15 maggio, forse tutto ebbe inizio da questa data.
Anche per Guglionesi.

Oggi si festeggia a Lesina la festa patronale di S. Primiano.
Le sue reliquie furono trafugate a Larino. Infatti oggi i larinesi rievocano la loro traslazione storica con una solenne processione dalla cappella cimiteriale (dove si espone al culto, durante l'anno, la statua di Primiano, martire larinese) alla monumentale cattedrale gotica di S. Pardo. Così ha inizio la stessa preparazione alla festività del Vescovo Patrono di Larino (26 maggio).

Perché Guglionesi?
Il racconto della prima traslazione delle reliquie del Beato Adamo - poi, durante gli eventi della traslazione, canonizzato dal popolo di Guglionesi come Santo Protettore - dalla cella benedettina di S. Paolo in Petacciato alla cripta di Santa Maria Maggiore in Guglionesi (evento, alla memoria delle cronache della storia, datato al 3 giugno del 1102) inizia proprio dal "sogno di Benedetto", che riceve la rivelazione divina mentre si trovava a Lesina per festeggiare la ricorrenza di S. Primiano.

Nella cimasa dell'altare di San'Adamo Abate (sopra la splendida tela ottocentesca, “La messa di S. Adamo”, dipinta da Pietro Bardellino), nella insigne collegiata di Santa Maria Maggiore a Guglionesi, lo stucco del medaglione centrale raffigura il "sogno di Benedetto", uomo "pio (...) e pieno di timore e amore del Signore" (cfr. racconto della traslazione) che molto ha a che fare, suo malgrado, anche con la fondazione civica dell'Universitas di Guglionesi (cfr. Cioffari G., Sorella L. Sant'Adamo di Guglionesi. Abate nel monastero benedettino delle isole Tremiti. Aspetti storici, critici e cultuali dall'XI al XXI secolo, Palladino Editore, Campobasso, 2005).

La prima traslazione di S. Adamo Abate segue di circa un paio di settimane la solennità dei martiri S. Primiano e Fratelli a Lesina.

La cimasa dell'altare di S. Adamo Abate nella chiesa di S. Maria Maggiore di Guglionesi