28/10/2008 ● Foto
Grahame Davies in "Un omaggio a Guglionesi"
Si è svolto presso la sala convegni della “Casa del fanciullo” di Guglionesi l’incontro culturale “Un
omaggio a Guglionesi” (Homage to Guglionesi) con il poeta britannico Grahame
Davies. L’autore britannico, insignito del titolo di "poeta celtico scelto per
incarico reale del HRH Principe Carlo", vive nel Galles ed è tra i pochi
scrittori al mondo a comporre le proprie poesie nella lingua celtica. Durante
l’incontro di Guglionesi Davies ha recitato nella lingua originaria (celtica)
due poesie poi tradotte in sala dalle professoresse Schiassi (inglese) e Terzano
(italiano). Grahame Davies è il vincitore del premio "Libro dell'anno di Galles"
Hay festival della Letteratura" ed è il produttore esecutivo per New Media BBC
Galles. Davies ha scelto un breve soggiorno con la famiglia a Guglionesi per una
visita privata all’amico fotografo Domenico Picciano con il quale ha collaborato
per varie pubblicazioni internazionali.
“Vengo anch’io da un paese molto piccolo del Galles – ha detto Grahame
Davies durante l’incontro – e ho trovato il vostro paese – rivolgendosi
ai presenti – molto bello”. Grahame Davies è stato poi invitato dal
preside dell’Istituto magistrale “Domenico Pace” di Guglionesi ad incontrare gli
studenti nella mattinata di oggi.
L’incontro culturale ha visto anche la presentazione del libro di Adele Terzano
“Canti popolari”, una raccolta di componimenti sul folklore locale, in passato
curata dal maestro Luigi Lemme. “Grazie alla solerzia di Luigi Lemme
– ha detto Adele Terzano - e alla sua lungimiranza questa raccolta, con il
libro “Canti popolari”, è passata da patrimonio che si tramanda in forma orale,
da innumerevoli generazioni, alla semplice forma scritta. Al maestro Lemme,
quindi, va il merito di aver saputo conservare parte dell’identità della nostra
collettività”.